Legal Notice

Pursuant to the provisions of Articles 6-III and 19 of French law no. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy, known as the L.C.E.N., this legal notice is brought to the attention of users and visitors of the website
The website is accessible at the following address: (hereinafter “the Website”). Access to and use of the Website are subject to this “Legal Notice” detailed below and to applicable laws and/or regulations.

Connecting, using and accessing this Website imply the user’s full and unconditional acceptance of all the provisions of this Legal Notice.



Pursuant to Article 6 of Law no. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy, this section specifies the identity of the various contributors to the production and management of the Website.
The website is published by:

SARL SWEET SPOT having its registered office at: 31 Avenue Paul Vaillant Couturier 93 230 Romainville, and registered under number: R.C.S Bobigny 810 077 198.

Email address: hereinafter “the Publisher”
The Responsible Publisher is: Mr Cyrille Hugon

Contact email address: hereinafter “the Responsible Publisher”
The website is hosted by:


having its registered office at the following address: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
Users mean all internet surfers who browse, read, view and use the website
hereinafter “Users”
Development: Agence Digitale B


The Website is, in principle, accessible to users 24/7, subject to any scheduled or unscheduled outage for maintenance or due to a force majeure event.
If the Website is inaccessible, the latter undertakes to make its best efforts to restore access to it. The Website shall not be liable for any harm of any nature whatsoever caused by its unavailability.


This Website is declared to the French data protection agency: Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL), under
It is also compliant with the provisions of French data protection law no. 78-17 of 6 January 1978. Pursuant to this law, the User particularly has a right of objection (Art. 32 and 38), access (Art. 38 and 39) and rectification (Art. 40) in respect of their personal data.

To exercise these rights, the User should contact the Publisher at the following address:, or write to the Publisher’s registered office by taking care to indicate their full name, address and email address(es).


The Website may use cookies in order to process statistics and information about visits, to facilitate browsing and to enhance the User service and experience.

In accordance with European legislation, the Website has updated its privacy policy as regards cookies. Users are free to accept or refuse the cookies of all websites by changing the settings of their web browser.


 This Legal Notice is governed by the laws of France. In the event of a dispute or failing an amicable settlement, the dispute shall be submitted to the French courts in accordance with applicable rules of jurisdiction.


To report any unlawful content or activity, the User may contact the Publisher at the following address:, or send the Publisher a registered letter with acknowledgement of receipt to the address specified in this legal notice.

The Website wishes you an excellent visit!

Share This